В три часа през нощта позвъних на Йосиф и му казах, че спирам с турнетата,
Um drei rief ich Vater an und sagte ihm, ich gehe nicht mehr auf Tournee.
Кажа ли, че спирам до тук, значи ще спра.
Sage ich, das mach ich nicht mehr mit, dann mach ich's nicht mehr mit.
Помниш ли как преди пет години ти обяви точно от тази сцена, че спирам всички програми, еквивалентни на гимназиално и висше обучение?
Erinnere Dich zurück, vor fünf Jahren als Du von dieser Bühne aus bekannt gegeben hast, das ich alle High School und College Gleichsetzungs-Programme gestrichen habe?
Когато отворих месарницата в Щатите, мислех че спирам с оръжейния бизнес.
Als ich meinen Metzgerladen hier eröffnete, dachte ich ich lasse das Waffengeschäft hinter mir.
Надя, предай на Президента, че спирам освобождаването.
Nadia, sagen Sie dem Präsidenten, dass ich die Freilassung stoppe.
Значи нещо.ОЗначава, че спирам с очакванията.
Das bedeutet, ich erfülle eure Erwartungen völlig.
Ще си изпия бирата и ще отида да кажа на жена си, че спирам да играя.
Ich werde dieses Bier austrinken und dann werde ich nach Hause gehen, und meiner Frau erzählen, dass ich nicht mehr spiele.
Затова ще гледам да не ме видиш никога, че спирам да мечтая, защото ако не мечтаеш, спиш.
Deshalb werde ich darauf achten, das du nie sehen wirst wie dein Daddy aufhört zu träumen, denn wenn man aufhört zu träumen, schläft man nur.
Последния път получих писмо от човек, който ми писа, че спирам като кьорава.
Ja, das letzte Mal, als ich einen handgeschriebenen Brief bekommen habe, war er von jemandem, der mir mitgeteilt hat, ich würde parken, wie ein Blinder.
В същото време отбелязвам, че спирам да дъвча или готвя нещо през цялото време и това е голям напредък за домакинята, която прекара почти целия си живот в кухнята.
Gleichzeitig stelle ich fest, dass ich ständig aufhöre, etwas zu kauen oder zu kochen, und dies ist ein großer Fortschritt für die Hausfrau, die fast ihr ganzes Leben in der Küche verbracht hat.
И защото градският ми транс бе някак отслабнал, осъзнах, че спирам, за да открия какво се е случило.
Und weil mein städtischer Trancezustand irgendwie geschwächt war, hielt ich an, um herauszufinden, was vor sich ging.
0.31856203079224s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ich wollte nie wieder jagen. Endgültig. 